日语励志:日语励志文

admin 人生哲理素材 2021-05-06 09:58:18 麻烦

日语励志文

翻译是正确的……无理でもなんでもやらなきゃ（省略了いけない）なんねぇんだろうが即是是勉强、即是再怎么样，不去做的话不行（后面可以理解为强调）上面是逐字翻译，意译的话，就是即使再怎么样，也不得不做。

一小段日语励志附中文

放て心に刻んだ梦を未来さえ置き去りにしてha na te!ko ko ro ni ki za n da yu me wo mi ra i sa e o ki za ri ni shi te放开深刻於心中的梦想，没有任何意义この能力が光散らす　その先に遥かな想いをko no chi ka ra ga hi ka ri chi ra su　so no sa ki ni ha ru ka na o mo i wo用这份能力，连同这遥不可及的思念一起歩いてきたこの道を　振り返ることしかa ru i te ki ta　ko no mi chi wo　fu ri ka e ru ko to shi ka就这样走过来了，出来ないなら… 今ここで全てを壊せるde ki na i na ra… i ma ko ko de su be te wo ko wa se ru如果没办法的话，那倒不如现在将一切毁掉暗闇に堕ちる街并み　人はどこまで立ち向かえるの？加速するその痛みから　谁かをきっと守れるよka so ku su ru so no i ta mi ka ra　da re ka wo ki tto ma mo re ru yo持续加速的这股疼痛，一定能守护什麼人的Looking！The blitz loop this planet to search way透过稜镜在这个星球上搜寻Only my RAILGUN can shoot it.只有我的超电磁炮能够击穿一切今すぐi ma su gu现在马上身体中を光の速さでka ra da chu u wo　hi ka ri no ha ya sa de身体里的，那份确实的预感掴め！就能毫不保留的发出自己的光辉信じてるよあの日の誓いをshi n ji te ru yo　a no hi no chi ka i wo我深信著，那一天所立下的誓言この瞳に光る涙　それさえも强さになるからko no hi to mi ni hi ka ru na mi da　so re sa e mo tsu yo sa ni na ru ka ra那双瞳孔中的泪光。