《麦田的守望着》英文读后感

　　当细细地品读完一本名著后，大家对人生或者事物一定产生了许多感想，不妨坐下来好好写写读后感吧。怎样写读后感才能避免写成“流水账”呢？下面是小编收集整理的《麦田的守望着》英文读后感范文（通用3篇），欢迎阅读，希望大家能够喜欢。

　　《麦田的守望着》英文读后感1

　　I have never thought so thin a book which is called The Catcher in the Rye can influence me so much. It makes me feel very impressive. And after reading this book， I have aroused many thoughts about it.

　　In todays literature world， The Catcher in the Rye is to be recognized as a modern classic. After reading this book， adults can increase the understanding of teenagers; young people can increase the understanding of their future life. No matter whom after reading this book will improve their ability about to be vigilant against the reality. It also can make you choose one self-reliance way to your future easily.

　　This book told us a profound significance story. The of this novel Holden hated all the hypocritical things and really wanted to pursuit the pure reality at first. Because of the development of his society， he finally submits to the development process of the social reality. It deeply show the loneliness， loss， pain of younger generation which is grow up after the World War II in U.S.

　　Well， I think that though Holden used to seeing the reality of Bourgeois society， and he must promise with realistic society in the end， he also have many courage to have a try to rebel against the hypocritical world. This spirit should be set up if we want to improve the process of the world.

　　Now， we live in a country， which is in great reformation， and everything in the process of changing development. Well， with the development of our country; peoples thought also is in the change. At the same time， many peoples thoughts start confusion and depression. They forgotten their initial dreams and have no enthusiasm gradually. So， in the end， they began to yearn for mediocrity and have nothing to do.

　　Perhaps we can learn from this book to find our own shadow. To a certain extent that it reflects many characteristics of the adolescents， and we can also see the dark side of the society. With the materials progress， the spiritual world is inevitably producing some changes. At that time， what we need is a change which can make our dream into a reality. Therefore， what we should do is not to hope， not to wait， not to plain， but from now on， just start from your own efforts and watch your initial dream. Youd try your best to create the life you want with your own hands.

　　参考翻译

　　我从来没有想过这么薄的一本书被称为麦田里的守望者对我的影响如此之大。这让我感到非常震撼。读完这本书,我引起了许多想法。

　　在今天的文学世界中,《麦田里的守望者》被公认为一个现代经典。读完这本书,成年人可以增加青少年的理解,年轻人可以增加他们的未来生活的理解。不管谁读了这本书，都能提高他们对现实的警惕性。它也能让你轻松地选择一种自力更生的方式。

　　这本书给我们讲述了一个深刻的意义故事。这部小说，霍尔顿痛恨所有虚伪的东西，并真正想要追求纯粹的现实。因为他的社会的发展,他最后提交到开发过程的社会现实。它深深地显示孤独,失落,痛苦的.年轻一代在二战后在美国成长

　　嗯,我认为,尽管霍尔顿习惯看到资产阶级社会的现实,他必须与现实社会承诺到最后,他也有很多勇气试图反抗虚伪的世界。如果我们想要改善世界的进程，就应该建立这种精神。

　　现在,我们生活在一个国家,在伟大的改革,一切都在改变的过程中发展。嗯,随着我们国家的发展,人们的思想也在改变。与此同时,许多人的思想开始困惑和沮丧。他们忘记了最初的梦想，也没有逐渐的热情。所以,在最后,他们开始渴望平庸和无事可做。

　　也许我们可以从这本书中学到自己的影子。在某种程度上,它反映了青少年的许多特征,我们也可以看到社会的阴暗面。材料的进步,精神世界是不可避免地产生一些变化。在那个时候,我们需要的是一个变化,可以使我们的梦想变为现实。因此,我们应该做的是不希望,不等待,不纯,但从现在开始,从自己开始努力,小心你的最初的梦想。你会尽自己最大的努力去创造你想要的生活。

　　《麦田的守望着》英文读后感2

　　翻开J·D·赛格林的《麦田守望者》，封面的天空 是纯净的湛蓝色，一片金黄的麦田一直延伸到地平线的尽头。远方，一个孤独少年的守望身影在灼眼的阳光下倾斜着投在那大片的金黄上。

　　赛格林的书在他人看来活是一本“教育小说”。的确，主人公是一个大家眼里的“问题学生”，再被学校 开除后游荡于纽约街头。在这几天中，他看到并且看透了成人世界的种种丑恶，与他童年中那个理想的世界相去甚远。于是，他便幻想守望自己的最后一片麦田，做“纯真”的守护神。但现实的残酷最终逼得他精神崩溃，最后只得在疗养院度过余生。

　　不知道为什么，面对这本令教育家们争执已久的书，我却有一种想流泪的感觉。

　　合上书，封面上少年的背影又一次让我有些莫名的感动，眼角湿湿的。想起以前曾在哪本杂志中看到过一个名为“麦田守望者“的乐队，那群年轻人是因为共同的爱好——喜欢《麦田守望者》这本书才这样走到了一起。打开MP4，听着《在路上》，吉他朴质自然地音色顿时流淌出来，是那种令人怀念的调子。“我们没有理想/流浪没有方向/总是梦中麦田/守着一片金黄”主唱有些沙哑似经风霜的声音陡然使我联系到了那位的少年，在纷乱的闹市中坚毅地守望着心灵的最后一片麦田。

　　抬头，窗外的天空已不再湛蓝。静静远眺，我多想就在眼前寻找到自己的麦田。但满街汽车的轰鸣声与遮挡住视线的高楼大厦，嘲笑般地打破了我的幻想。许多黑暗将心中的麦田包围，什么也看不见。心也会渐渐变得麻木吧，在虚伪的世界中仿？着，有谁还在守望自己的麦田？

　　也许，他们不是这样……我的思考又渐渐退回遥远的历史长河中，我惊喜 地发现了许多“麦田守望者”们的身影在浪花中闪烁。庄子与濮水之畔守望，心如澄澈秋水，心如不系之舟。面对官场功名，他持杆不顾，保留了心中金黄的麦田；于是历史记录了他那至今还在茫茫天域回荡的声音：“往矣！吾将曳尾于涂中。”与之相隔百年后，凡·高在世界的另一端守望，他深爱着欧维尔那片灿烂的麦田。他的作品中便充斥着与这个世界不和谐的热烈，难以为世人所接受。他是在欧维尔的麦田中选择离去的。当夕阳欲颓，金黄热烈的麦田中一个最后的守望者绽放出自己最后的美丽，那片灿烂的麦田会陪伴他走向天堂。

　　他们是麦田守望者，在红尘滚滚、物欲横流的世界中坚守着心中的`最后一块圣地。回望从前，许多“守望者”们站在风扬起的麦田边，目光坚定淡然，望向远方。尼采，北岛，海明威……大片大片的金色麦浪在我的记忆中摇曳。

　　我想，我也要做个麦田守望者。纵然会孤独，会寂寞，但我也想像赛格林笔下的少年一样，守望自己最后的麦田。

　　让我们成为麦田守望者吧。守望最初的纯真、善良，守望一片金黄。

　　Turning on JD Seiglins "The Catcher", the sky on the cover is pure azure blue, and a golden wheat field extends to the end of the horizon. In the distance, the watchman figure of a lonely boy leaned and cast on the large piece of golden in the glaring sunlight.

　　Segels book seems to others to be an "educational novel". Indeed, the protagonist is a "problem student" in everyones eyes, and after being expelled from the school, wandering on the streets of New York. In these few days, he saw and saw through the ugliness of the adult world, far from the ideal world of his childhood. So, he fantasized to watch his last piece of wheat field, as the patron saint of "innocence". But the cruelty of reality eventually forced him to collapse, and finally had to spend the rest of his life in a nursing home.

　　I don’t know why, but in the face of this book that educators have been arguing for a long time, I feel like I want to cry.

　　closed the book, and the back of the teenager on the cover made me feel inexplicably moved again, and the corners of my eyes were wet. Thinking of the magazine in which I have seen a band called "Cornfield Watcher" before, the young people came together because of a common hobby, like the book "Cornfield Watcher". Turn on the MP4 and listen to "On the Road", the simple and natural sound of the guitar suddenly flows out, which is the kind of nostalgic tone. "We have no ideals/wandering without direction/always dreaming of wheat fields/guarding a piece of golden" The vocalists hoarse voice like a wind and frost suddenly made me contact the young man, resolutely watching the end of the soul in the chaotic downtown A field of wheat.

　　looked up, the sky outside the window was no longer blue. Looking quietly, I wanted to find my wheat field right in front of me. But the roar of the cars on the street and the high-rise buildings that obstructed my eyes broke my fantasy with a mockery. Many darkness surrounded the wheat field in my heart, and I could not see anything. The heart will gradually become numb, imitating in a hypocritical world? So, who is still watching his own wheat field?

　　Maybe, they are not like this... My thoughts gradually retreated back into the long river of history, and I was pleasantly surprised to find that many "wheat catchers" flickered in the waves. Zhuangzi and Pushui watched by the water, and their hearts were like clear autumn waters, and their hearts were like boats that were not tied. In the face of officialdom, he ignored the pole and kept the golden wheat field in his heart; so his history recorded his voice still echoing in the vast sky: "Towards the end! I will drag the tail in Tu." A hundred years apart. Later, Van Gogh watched at the other end of the world, he loved the brilliant wheat field of Orville. His works are full of enthusiasm that is not in harmony with this world, which is difficult for the world to accept. He chose to leave among the wheat fields in Orville. When the sunset is declining, a last watchman in the golden and warm wheat field blooms his last beauty, and the splendid wheat field will accompany him to heaven.

　　They are the catchers of the wheat field, and they hold on to the last holy place in their hearts in a world of red dust and material flow. Looking back, in the past, many "watchers" stood beside the wheat field raised by the wind, their eyes were firm and indifferent, and they looked into the distance. Nietzsche, North Island, Hemingway... Large waves of golden wheat waves swayed in my memory.

　　I think, I will also be a catcher of the wheat field. Even though I will be lonely, I will be lonely, but I also want to watch my last wheat field like the teenagers in Segelins pen.

　　《麦田的守望着》英文读后感3

　　读完了《麦田的守望者》这本书，我的眼前涌现出一个少年的样子——他是大人眼中的坏孩子，因为他所做的、所想的一切都太不“像话”。而他的成绩也是那么的糟，几乎没有人会喜欢他。他就是本篇故事的主人公——霍尔顿。

　　他讨厌这个肮脏的世界，他讨厌表里不一的人，他讨厌身边虚假的人，但是，他却必须和他们交往。他讨厌看电影，可到了闲来无事时，他总是去电影院打发时间。霍尔顿没有真正的好朋友，只有肮脏的阿克莱，伪君子斯特拉德莱塔……但是他讨厌他们，但是却只有无奈，因为他无法改变现状。他看不惯这个世道，所以他苦闷、踌躇、彷徨，自己的心事也只能被自己扛着。

　　霍尔顿一直都希望自己能够勇敢和坚强。但实际中，他却很胆小。被别人欺负以后，只会做一些虚幻的白日梦，来幻想自己把他们打败时的情景。他被学校开除后，都不敢贸然回家，蹑手蹑脚地回去还一定要躲避着父母。他一直是靠着些虚假的幻想来安慰自己。

　　After reading the book "The Catcher in the Rye", a young man appeared in front of me-he was a bad boy in the eyes of an adult, because everything he did and thought was too "innocent". And his grades are so bad that almost no one will like him. He is the protagonist of this story-Holden.

　　He hates this dirty world, he hates people who are different from each other, he hates the false people around him, but he has to associate with them. He hates watching movies, but when nothing happens, he always goes to the cinema to pass the time. Holden has no real good friends, only the dirty Akle, hypocrite Stella Deleta...but he hates them, but he has no choice but to change the status quo. He couldnt get used to this world, so he was depressed, hesitant, hesitant, and his own mind could only be carried by himself.

　　Holton always wanted to be brave and strong. But in reality, he is very timid. After being bullied by others, they will only dream some imaginary daydreams to imagine the situation when they defeat them. After he was expelled from school, he did not dare to go home rashly, and he must avoid his parents when he crept back. He has been relying on some false illusions to comfort himself.