[在线翻译]在父亲88岁寿宴上的庆典致辞

　各位长辈、各位亲朋、各位乡邻：

　今天是我们父亲八十八岁寿辰，我代表父亲和他所有儿女们对大家的光临表示衷心的感谢!

　今天也是传统的元宵佳节，古人常说小初一，大十五，可见今天也是一年的最好的日子，我代表父亲和所有儿女，向大家拜个晚年，祝大家在新的一年里身体健康，事业兴旺，财源滚滚，官运亨通。

　佛祖说过，人生天地间，如白驹过隙，條忽而已。那是对人生意义极深刻的理解和超度的快乐。父亲的八十八年却不像佛祖讲的那么洒脱，而是辛苦的、艰难的a、克己的，但也是幸福的。如果把父亲的一生掰作两半，他把一半的精力献给了党的教育事业，执教四十多年，桃李满天下;他把另一半的精力用在孝敬父母和抚养儿孙，他共抚养了五女一儿，尝偏了人间的辛苦，现在他的儿女们都已立家成材，他还抚养和关怀十个孙子孙女和三个重孙，可以自豪地说是四世同堂。父亲一辈子带给儿女们的不仅是关爱，更多的是佛家的豁达，儒家的宽容，庄老的超脱和我们心底的幸福。唯有对他自己一贯严格要求，处处为他人着想，他的美德帮助了他的儿孙们能够在社会上自强自力取得成绩，而今父亲已八十八岁，便他依然豁达健康，事事操心，事事亲躬，处处为他人着想，和睦乡邻，关爱后辈。我们儿女们都为有这样的父亲而自豪，为有慈爱的父亲而幸福。纵有千言万语，纵有万种情怀，也无以表达我们对父亲的爱，只能化作一语，诚恳地祝父亲健康长寿!

　今天是父亲的八十八岁生日，我提议，所有的晚辈全体起立向父亲三鞠躬，一鞠躬祝父亲健康长寿，二鞠躬祝父亲生日快乐，三鞠躬祝父亲笑口常开，同时也祝天下的父母亲及在坐的长辈们健康快乐。

　让我们感谢农机酒店的所有工作人员提供的优质服务，让你们辛苦啦。

　最后请大家共同举杯，祝愿老寿星福如东海，寿比南山。我们准备了便餐略表心意，请大家用餐，愿所有的亲朋乡邻过一个快乐的元宵节。